總覺的身邊好多中文人在講馬來話的時後都很造做。
由其是那些中文leejay。
在報交通時，往往把那些馬來路名‘鬼佬‘化。
不知道是他們的馬來語的程度差，還是在扮英語強。。。。。
Jalan Thunkhu Abdull Rahman往Jalan Thun Perakk，塞車。
Bukhitt Binthang一帶，情況良好。。。
Really beh tahan.
Please la. Respect the language.
The road's name is in Malay.
So please read it the CORRECT way.
If you want to at those 'bananas' who can't pronounce Chinese properly, then you prove that you are not one of those 'pisang'...
Repeat after me :
Tipah tertipu, tertipu, tipu, terTipah,
Tipah tertipu, tertipu, tipu, terTipah,
Tipah tertipu, tertipu, tipu, terTipah,
Tipah tertipu lagi.....
哎呀~~ 好多DJ连中文都讲唔好﹐ 唔系"哦"﹐ 系"我"呀!!! 超低能
ReplyDeleteCannot blame on them also sometimes. They are chinese "leejay" and we couldn't expect good malay pronounciation form them. Just my personal view.
ReplyDelete我知道你说谁，
ReplyDelete他们除了有这个死人《表演》的强调之外，
还有很下贱的个性。
我曾经参与他们的户外活动，
那死人嘴巴实在贱到无人能敌。
我的马来文也是很烂，很重广东口音。
ReplyDeletethis comment fr my mom: she also can not tahan, thats why she dont like the number radio station haha......
ReplyDeletetagnan .. not only them wo...
ReplyDeletekeenyee .. then they should stop teasing those so called bananas :)
ooby .. not sure who u r referring to wo ;p
chris .. at least u admit ma .. not like them, keep on denying...
他们说的如何倒没去注意听，不过你这个
ReplyDeleteTipah tertipu, tertipu, tipu, terTipah... 就蛮过瘾的。 有想过把它融入你的课吗？ :p
Bukan semua Orang Malaysia ni pandai berbahasa Malaysia.. =)
ReplyDeleteHehe.. Actually, there are a lot more lousy so-called BM speakers in Msia!! Lol
~J~
http://jasonsiah.livejournal.com
yee .. it's actually a Malay song called Tipah Tertipu by Ruffedge..enjoy
ReplyDeleteAM .. then just admit la... very susah meh? ....;p
馬來西亞華人是甚麼語言都會講, 好像很厲害, 不過就是沒有一樣精通囉.. you see that weakest link??
ReplyDelete掌握很多語文，我比較會講英文和華文。馬來文每次都會吃螺絲的。。。
ReplyDeletebeh tahan那種馬來腔很重的馬來文，聽不懂。
sk .. when i talk Malay on phone, got ppl tot i am Malay leh....hahahaha
ReplyDeletetom .. me, Chinese bolehlah... English half pail.. but m very confident with Malay :)
i know, not only them, the number one in Malaysia station as well.
ReplyDelete下次講點"leejay" 笑話啤你知 hehe....