I'm not laughing at those who are not good in English, as i myself oso quite powderful sometimes. But i think i won't make the same mistakes as they are, cos it's just too " CLASSIC " . For example ...
Years back when i was still performing, another female dancer came to me after the rehearsal asking if i can teach her the steps cos she was late ...
Her : Danny, 可以教我那個 Lose My BREAST嗎?
( Danny, can teach me the steps of Lose My BREAST? )
Me in my mind : Lose your breast? How i know? Eat less papaya? ;p
Lose My Breast = Lose My Breath ( Destiny Child )
A tai-tai member came to me after the class, asking me to teach her one of the move ...
Her : Danny, 那個NIPPLE怎樣做的?
Danny, how to do that NIPPLE?
Me in my mind : Wah auntie, i don't know that the housewives nowadays are so open one worr.. lol ;p
Nipple = Ripple / Body Roll / Wave
If i remember correctly, i didn't correct them cos i don't want to embarrass them. I just quietly laugh in my heart la ( still have to be evil bitch a bit maa.. ;p )
Do you think that you'll correct them on the mistakes?
8 hours ago